Mawla ya Salli wa Sallim

In the spirit of Ramadan and upcoming Eid inshallah – I would like to share with you one of my most favorite Islamic Naats (aka song). I don’t speak arabic, but I have a feeling that this song is very popular, because the tune and words are just so beautiful. Other Islamic songs include lyrics (the chorus) from this famous Islamic Naat. The video is nice because it includes the english translation. I’ve also included it below – both in transliteration and translation. Please listen to the video, I’m sure you’ve probably heard it sometime in your life. And if you haven’t I believe you will fall in love with the beauty of the speakers voice, the meaning and the tune. Mashahlah!

“Mawla Ya Salli” by Imam Saalih Sharafuddeen


English Translation (Courtesy of the Video)

“O my Lord send peace and blessings upon your beloved (PBUH), the Best of All Creations” [Chorus x2]

“Muhammad (PBUH) is the Prince of this World and the Hereafter”

“And of men and Jinn, Arabs and Non-Arabs”

[Chorus x2]

Nothing deterred you, No defeat no loss!

Until this community of Islam was set among the stars!

[Chorus x2]

“Oh beloved of God, Messenger of God, Imam of the Prophets”

“You journeyed from one sanctuary by night to another sanctuary”

“As the full Moon travels through intense darkness”

“You journeyed from one sanctuary by night to another sanctuary”

“As the full Moon travels through intense darkness”

“And you kept ascending until you reached a position, at a distance of two cubits”

“As had never been attained, nor has been sought”

[Chorus x6]

————————————

Arabic Pronunciation

CHORUS: Ma wlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi [x2]

Muhammadun Sayyidul Kawnayni Wa-Thaqalain [x2]

Wal-Fareeqaini Min Urbin Wa Min-Ajami

CHORUS x2

Huzita Fil Lahilam Tuhzam Wa-Lam Tahimi [x2]

Hataa Ghuwadad Ummatal Islami Finujoomi

CHORUS x2

Habibullah Rasoolullah Imam-al Mursaleen [x2]

Saraytan Haramin Laylan Ila Haramin
Kama Saral Badru Fi´tajin Mina´zulamin [ Whole Verse x2]

Wa-bitatan Qa´ila Anil Taminz´ilatan [x2]
Min Qami´qaw Sayinal Tudrak Wa-lam Turami [x2]

CHORUS

[Final verses courtesy of our Amazing Blog Reader Farheen! ]

—————-

ALLAHU AKBAR (GOD IS THE GREATEST)

Advertisements
This entry was posted in Islamic Songs and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

12 Responses to Mawla ya Salli wa Sallim

  1. farheen says:

    the next continuation of this beautiful words are

    Saraytan Haramin Laylan Ila Haramin
    Kama Saral Badru Fi´tajin Mina´zulamin

    Wa-bitatan Qa´ila Anil Taminz´ilatan
    Min Qami´qaw Sayinal Tudrak Wa-lam Turami

  2. tsultan says:

    SubhanAllah! JazakAllahKhair Farheen for adding the continuation of the beautiful lyrics! Now I can publish them to the blogpost and follow along properly until the end. May Allah(swt) bless you and your family in this life and the hereafter. Ameen.

  3. tsultan says:

    why jazakallahkhair Canteleu for your kind words!

  4. Al Sunna says:

    Assalam walakum,

    This blog is a very nice blog, I have found it very beneficial to know more about Islam. Thanks for sharing the information.

  5. tsultan says:

    Walakum Asalaam Al Sunna,

    JazakAllahKhair for your kind words. Inshallah, I hope to shine light on the beauty of Islam. May Allah(Swt) bless you and your family in this life and the hereafter. Ameen!

  6. hadi says:

    thnx alot for this naat’s lyrics , when ever i hear this naat i feel i’m sitthing in the journey of umrah , as whenever we r in the journey of umrah we listen to this naat… subhanallah

  7. fatima says:

    jazakAllah khair.can u also plese provide lyrics in arabic text?for early learners of the langauge.may Allah bless u

  8. srijith says:

    where can i download this song . it so so relaxing hearing this song.

  9. MohammedNameer says:

    SubhanAllah! JazakAllahKhair Farheen for adding the continuation of the beautiful lyrics! Now I can publish them to the blogpost and follow along properly until the end. May Allah(swt) bless you and your family in this life and the hereafter. Ameen.

  10. SYED SHAHEEN AKHTAR says:

    SUBHAN ALLAH ALLAH BLESS U FOR SHARING THE WORDS OF THIS NAAT WITH US. SHAHEEN

  11. Malik says:

    Can the lyrics be found in arabic writing? It would be much easier and better! 🙂 But thanks! 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s